EVENTS

Français - Deutsch
    Bonne Année 2012 !!
    1er CD de la Fondation

    Deux créations en concert au Festival du Jura 2011 :

    KENAOUZAN

    Les compositeurs Oscar Wiggli et Roger Meier ont travaillé en dialogue pour cette œuvre:
    Roger Meier, partition d’orchestre,
    Oscar Wiggli, partition électroacoustique.

    Le Temps se repose

    Composition de Roger Meier pour orchestre, comporte un récitatif qui reprend des extraits d’un texte poétique d’Oscar Wiggli.

    Pour commander ce CD vous pouvez nous contacter :
    – par mail : info@iroise.ch,
    – nous téléphoner : 032 951 14 09,
    – nous écrire : ARGOL Records, 2338 Muriaux
    Le CD : Fr. 25.– / Euro 17.–
    (frais d’envoi compris pour la Suisse).

    Ces deux compositions viennent de sortir sur CD chez ARGOL Records.
    Les compositeurs s’expriment dans le livret de 20 pages illustré.
    (Photos J. Bélat)

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Previous EVENTS

Oscar Wiggli

Galerie Martin Krebs, Bern
Münstergasse 43
Tel. 031 311 73 70
Mail: artus@bluewin.ch
www.krebs.artgalleries.ch

Vernissage:
Mercredi, 23 Avril 2008,
18 h - 20 h


Durée de l’exposition:
jusqu’au 24 Mai 2008

Sculptures
Dessins
Sound-Lavis
Projets musicaux
DigiPrints

      Illustration

Oscar Wiggli
Projet de la Composition AYNIRA
avec Sound-Lavis 432 L/R avec Sound-Voc
DigiPrint 181 - 10
(détail)

 

Festival du Jura
Porrentruy

22 août 2007, 20h30

Collège Thurmann
Création de GIVRES
Composition électroacoustique en 4 mouvements

    img
Sound-Lavis 360-R

Hokuto International Music Festival, Japan

Music Dir. Yang Jing

24 août 2007
Présentation de SIO-KI-RA
Composition électroacoustique

     img
Sound-Lavis 331-L
Kunstmuseum Bern et Zentrum Paul Klee

du 16 février au 13 mai 2007

Oscar Wiggli
Corps - Espace - Son

Vue d'ensemble de l'œuvre, catalogue d'exposition 304 p.
catalogue d'exposition 304 p. avec le CD "SIO-KI-RA"

Vernissages
Kunstmuseum Bern, jeudi, 15 février 2007, 17h

Zentrum Paul Klee l9h30 Accueil

19h40 Oscar Wiggli présente la composition «Radalvar»
20h    Apéritif

www.kunstmuseumbern.ch

www.zpk.org

 expo

Vendredi, 9 mars 2007, 18h30

au Zentrum Paul Klee, auditoire

Composition électro-acoustique

SIO - KI - RA

d'Oscar Wiggli, encadrée d'un entretien entre
l'artiste et Kjell Keller, musicologue au sujet
de Corps-Espace-Son

4 mars -  2 avril  2006

Haus der Kunst St. Josef, Soleure  / durée 4 mars au 2 avril
Baselstrasse 27   // Tel 032 621 09 80
Oscar Wiggli 
„Epoques en mouvement“

Sculptures
Dessins
DigiPrints

à l’occasion de cette exposition sort le catalogue
Oscar Wiggli 

„Epoques en mouvement“

Texte: Margrit Hahnloser-Ingold

48 pages,  allemand / français,
ISBN  3-906 223-36-1

4 mars - 7 mai  2006

Kunstmuseum Solothurn  /  durée 4 mars au 7 mai
Werkhofstrasse 30   // Tel 032 624 40 00
Oscar Wiggli 
„Superpositions“, Photos
Kompositions musicales
Dessins
Sound – Lavis
Sound – Reliefs
Film Superpositions

à l’occasion de cette exposition sort le livre:

Oscar Wiggli

Superpositions

Textes: Christoph Vögele, Thomas Pfister, Gilles Gobeil, Oscar Wiggli

104 pages,  allemand / français,
avec CD audio TENOMOVA, compositions éléctroacoustiques de Wiggli
Kehrer Verlag Heidelberg / ISBN  3-936 636-77-X

Oscar Wiggli

New scupltures

Sound-Reliefs

Zeichnungen

DigiPrints

Sound-Lavis

 

Galerie Martin Krebs

Münstergasse 43 3011 Bern / 031 951 31 56

Vernissage 27 novembre 2005, 11. 30 – 14. 30 heure
Durée de l'exposition jusqu'au 24 décembre 2005

Schweizer Radio DRS2

Freitag, 8. Dezember 2005, 22h 35  - 24 h
CH – Musik
Oscar Wiggli  -  Kjell Keller
Neues aus dem Tonstudio des Eisenplastikers

Skulpturenpark Martha Müller
Zentrum Paul Klee, Berne

> Opening: 20th june 2005

Oscar Wiggli
LOARADEN – CANRAC – ELNAC

> Martha Müller Sculpture Park

Oscar Wiggli

Sculptures, Drawings and Music Compositions

January  15th - February 26th
Galerie Kornfeld    Laupenstrasse 41    CH-3008 Bern
Phone 031 381 46 73

Openning:
Monday– Friday:  14 h  -  17 h
Saturday: 10 h  - 12 h

Music Compositions:
Monday– Friday:  from 15 h
Saturday: from 10 h 30

Catalogue d’exposition:   
76 pages,  69 reproductions  / bilingual texts:  german -  french
Edition speziale du catalogue avec la lithographie G-67-E
numeroté 1-100  et signé
voir catalogue, page 55

                    

Texts:

Matthias Frehner
Continuité et innovation – la nouvelle sculpture en fer d’Oscar Wiggli

Jochen Hesse:
Dessins musicaux

Kjell Keller:
Oscar Wiggli innove dans son studio de recherche

Sunday, 16 January, 11 h 30
Concert and Diashow
with an interview   Oscar Wiggli - Kjell Keller

Photo: Alain Stouder

Monday 19 january 2004, 19.30 h

ISCM (Internationaly Society of Contemporary Music) Zurich
Musikhochschule Zurich
Florhofgasse 6 / Grande Salle

Oscar Wiggli (*1927)
Rencontre avec le sculpteur, dessinateur et compositeur

Arethusa (1987) – Composition électroacoustique     4.10 Min.

Présentation

Oscar Wiggli dialogue avec Kjell Keller
Des sculptures monumentales au dessin et à la composition musicale
(Projection sur videoscreen)

Dia-Show I. Oscar Wiggli: le sculpteur
  II. Oscar Wiggli: les voies vers la musique

Kivrano (1999) – Composition électroacoustique      5.36 Min.
N° 4 du CD SYHAMO

Nuages bas et pas de nuages (1985)
Composition électroacoustique     14.46 Min.
N°1 du CD Nuages sonores

Entracte

Les roseaux violets (1982)
Improvisation électroacoustique      30.02 Min.

Le concert a lieu en collaboration avec le
« Schweizerischen Zentrum für Computermusik».
IGNM est soutenu par la Ville et le Canton de Zurich.

Entrée Fr. 20.– / avec réduction Fr. 15.– / Gratuit pour les membres IGNM

MATRIX – Herbstfestival für klingende Kunst

Forum Zeitgenössischer Musik Leipzig
 Soundscapes – Feature: matrix-nature
11. Oktober – 5. Dezember 2003

Konzert Oscar Wiggli: 7. November 2003 20h
 Kunstraum B2 Spinnereistrasse 7 D-04179 Leipzig

1. Teil

Oscar Wiggli (Präsentation auf Videoscreen)
Les roseaux violets, 1982 30’02’’
Elektroakustische Komposition
in 3 Teilen

2. Teil

Das Projekt GUAREC (Präsentation auf Videoscreen)
GUAREC – Remix 2003 15’32’’
Oscar Wiggli – Benno Hofer
Elektroakustische Komposition

Die Konzertreihe «matrix-nature»

Die thematisch in sich geschlossene Konzertreihe «matrix-nature» geht am 7. / 8.11.2003 im Kunstraum B2 in Leipzig über die Bühne. Die Mitwirkenden sind renommiert und zumindest in ihren jeweiligen «Szenekreisen» bekannt: Carsten Nicolai (D), Oscar Wiggli (CH), Thomas Köner aka Porter Ricks (D) sowie Franziska Baumann (CH).

Dieses in «matrix-nature» gebündelte Programm zielt auf einen gewichtigen Anlass ab: das diesjährig stattfindende «UNO-Jahr des Wassers». Allen gemein ist die künstlerische Auseinandersetzung mit den unterschiedlichen Aggregatzuständen des Wassers und seinen Inhaltstoffen, wenn man so will der Stoff des Lebens, im grossen wie kleinen Maßstab: Kristalle aus Eis und Salz und was sie im grossen Ganzen ausmachen; ob nun gelöst oder geschmolzen: Schnee, Eismassen, Polargebiete, Gletscherflüsse, Salzwasser, Meere, Salinare …

Oscar Wiggli führte die Klangexperimente zu seinem Werk «GUAREC» an einem ungewöhlichen Ort durch: in einem von Menschenhand geschaffenen Hohlraum inmitten von Meer-Salz. Dieses kristallisierte hier vor Millionen von Jahren aus einem trockengefallenen Ozean aus.
Achim Reisdorf

GUAREC - CD Trois compositions
GUAREC - Klänge in der Kaverne
GUAREC - Chronologie
GUAREC - CD-Rom Eine Geschichte von Musik und Kaverne

Exposition

Oscar Wiggli
Sculptures et Dessins

Vernissage Sonntag, 19. Oktober 2003 11.30 Uhr – 14.30 Uhr

Dauer der Ausstellung bis 22. November 2003
Galerie Martin Krebs, Münstergasse 43, 3011 Bern
Tel 031 311 73 70 Fax 031 951 31 56

Éditions IROISE   •   ARGOL Records                      Neuerscheinungen:

Kurz vor der Winterzeit
 Im Atelier des Bildhauers Oscar Wiggli am 25. September 1985, mit dem grossen Schmiedehammer, den Maschinen, den Werkzeugen, improvisieren Charles Leippert, Daniel Leippert, Paul Bobst, Oscar Wiggli mit dem Saxophonisten und Flötisten Andreas Ruch.
Aus der Lust der Freunde am gemeinsamen Spiel entsteht eine warme, heitere Musik, durch Zufall, Komplizität, Augenzwinkern und lächelnde Eingebung bedingt. Musik als ein Geschenk der Zeit.
DVD-R : für PC / MAC mit DVD-Drive und DVD-Player
C + P ARGOL Records 2002
ARGOL Records 2002.12.07    Total Time: 29 min


CANRAC – Oscar Wiggli, sculpteur
 CANRAC, qui donne son titre au livre, est une sculpture monumentale en acier, de
4 mètres de haut, forgée d’une seule pièce dans un bloc de plus de 4 tonnes. Il fallait, pour entreprendre ce forgeage, des machines puissantes, ainsi que des outils appropriés. Wiggli a façonné lui-même ses outils. Son forgeage représente une réussite du point de vue du métier. Mais à l’art du forgeron devait s’allier le don de l’artiste pour la représentation spatiale des formes et sa volonté de créer. La personnalité de cette œuvre d’art est imposante, sa stature dominante.
CANRAC déploie maintenant la force de sa présence dans le «Parc de sculptures Martha Müller» à Berne-Schöngrün, près du «Paul-Klee Zentrum».
Les textes réunis ici sous son égide décrivent le chemin de l’artiste, le déroulement de ses préoccupations et l’approfondissement de son art à travers ses œuvres.
CANRAC est une anagramme aux origines celtes. En inventant ce nom pour son œuvre, Oscar Wiggli a été attentif à sa sonorité.
Éditions IROISE Septembre 2003
ISBN 2-910094-18-8

Dieses Buch ist auf deutsch erschienen unter dem Titel: CANRAC – Oscar Wiggli, Bildhauer
Éditions IROISE, März 2003             ISBN 2-910094-17-X

ZYLIA – Trois sculptures monumentales
Oscar Wiggli
Éditions IROISE 4e édition augmentée/ 4. erweiterte Auflage, Sept. 2003
ISBN 2-910094-00-5       Bilingue, zweisprachig F / D – abstracts in English

Le CD et le MD des textes enregistrés sont disponibles. (en français)
CD und MD mit gesprochenen Texten sind erhältlich. (auf Deutsch)
Texts recorded on CD and MD are available. (in English)


KULTURHALLEN DAMPFZENTRALE
 Stadttheater Bern Ballett
Jeunes choréographes
 Représentations: Dampfzentrale, Marzilistr 47 / 3005 Bern
  30 novembre, 19.00 h
  2 décembre, 19.30 h
  5 décembre, 19.30 h
  6 décembre, 19.30 h
  8 décembre 15.00 h
    21.00 h
Réservation: Caisse du théatre, Kornhausplatz 18
  031 329 51 51
Billets à l’entrée: Dampfzentrale
  Programme détaillé à la caisse, le soir du spectacle
 
>> „Mother’s Eyes“
>> „Feliz Cumpleanos“
>> „Der Palast“ Pièce de danse d’après le Comic „Der Palast“
  de Anke Feuchtenberger
  Chorégraphie: Marcel Leemann,
  Musique: „GUAREC“ d’ Oscar Wiggli
>> „Les Maux“

Oscar Wiggli
Sculptures et Dessins Vernissage
Samedi, 31 Août 2002, 11 h 30 – 14 h 30
Durée de l'exposition jusqu'au 12 octobre
Galerie Martin Krebs, Münstergasse 43, 3011 Bern
Tel 031 311 73 70 Fax 031 951 31 56
KINO IM KUNSTMUSEUM BERN
Hodlerstrasse
Jeudi, 12 septembre, 2002, à 19 h
Entrée libre
Projection sur grand écran du CD-ROM
GUAREC – Eine Diashow – Faszination Schall
La version légèrement modifiée de la discussion Kjell Keller – Oscar Wiggli
qui a eu lieu le 29 novembre 2001
dans le cadre de la journée culturelle SIA à Lucerne
dans la Salle Blanche du KKL. Cette discussion paraît aux Editions IROISE sous le titre
„GUAREC Bilder einer Diashow“
et comme CD-Rom
„GUAREC – Eine Diashow – Faszination Schall“
chez ARGOL Records

Livre - et CD-ROM - Vernissage
Livre - et CD-ROM - Vernissage

Pour donner une vue d’ensemble et tous les détails du projet GUAREC est créé le CD-ROM «GUAREC – Eine Geschichte von Musik und Kaverne» (en allemand).

CD GUAREC   Trois compositions

Chronologie du projet GUAREC
Cette singulière expérimentation acoustique et musicale «GUAREC» entreprise par le sculpteur et compositeur Oscar Wiggli et Hartmut von Tryller, chef de l’entreprise SOCON, mesurages de cavernes, fut réalisée le 14 avril 1998 dans une immense caverne au Nord de l’Allemagne.

Présentation des compositions et du projet:

1998 4 octobre, Rome (I), présentation par la firme SOCON à la conférence du «SMRI» (Salt Mining Research Institute)
1999 Texas (USA)
1999 14 octobre, Interview Kjell Keller – Oscar Wiggli à la Radio DRS2 (Radio Suisse Alémanique)
2000 13 octobre – 12 novembre, Gênes (I), Festival «L’occhio in ascolto – Arti Visive»
2001 Janvier Dreaming GUAREC présenté à Genova
2001 29 novembre, présentation à Lucerne (CH), dans le cadre de La Journée Culturelle de la
SIA (Société des Ingénieurs et des Architectes Suisses)
2002 12 septembre, KINO IM KUNSTMUSEUM Bern

1st July – 15th September 2002
Triennale de sculptures ’02
Parc and Villa Mettlen Muri / Berne

Gallery Martin Krebs shows
4 monumental sculptures,
COR-TEN steel forged
by Oscar Wiggli

Vernissage 1st July 17 h
Photo: Alain Stouder


Thursday,  November 29, 2001
Lucerne Culture and Convention Centre (KKL)

SIA (Swiss Architects' and Engineers' Association) Culture Day /Fascination Sound
www.sia.ch >> aktuell >> programme

For further information, and to receive the programme with the application form, please contact the SIA Cuture Day secretariat 2001, Selnaustrasse 16,PO box, 8039 Zurich
Tel 01 283 15 15, Fax 01 201 63 35, e-mail: form@sia.ch
Early applicants who decide to attend the SIA Culture Day before September 15, 2001, will benefit from special rates.
Simultaneous translation German-French available on a number of occasions.
>> Non-members will be welcome.

Oscar Wiggli's composition GUAREC will be presented on occasion of this cultural event.
Hartmut von Tryller, head of the firm SOCON, will illustrate the technical aspects of this sound experiment, which was carried through in a cavern in northern Germany in spring 1998.
Kjell Keller, Radio DRS2, and Oscar Wiggli will comment on the musical ideas in GUAREC.

An article on the subject of GUAREC is included in the
volume accompanying  "tec 21 / SIA Cultural Day 2001",
www.sia.ch

CDs and books on the sound experiment GUAREC can be found on www.iroise.ch

CD GUAREC
GUAREC – Klänge in der Kaverne
GUAREC – Les sons dans la caverne
GUAREC – Sounds in the Cavern

CD Das Projekt GUAREC und seine Realisation
Interview Kjell Keller – Oscar Wiggli
Oscar Wiggli – Die Lust auf neue Klänge
Oscar Wiggli – Le plaisir d’inventer des sons

GUAREC – Le Bulletin IROISE • ARGOL Genova, october 2000
Video – Film Dreaming GUAREC

>> see also the MONOGRAPHY
"Oscar Wiggli - Skulpturen, Zeichnungen, Fotografien und musikalische Projekte" (bilingual G/F)
Benteli Editions 1994, Bern - www.benteliverlag.ch

Saturday, 17 February 2001

Presentation of the videofilm «Dreaming GUAREC» at the «Accademia delle Belle Arti» in Genoa.

In 1998, Oscar Wiggli experimented with his sounds in a cavern in Northern Germany, which led him to compose GUAREC, EGLEV and TARIEL.
For the presentation of these compositions at the Festival ARTI VISIVE 3 «L’occhio in ascolto» in Genoa in October 2000, the multimedia artist Franca Zarcone built a simulated cavern in which she filmed her own monotonously repetitive, poetic vision.
Oscar Wiggli chose sound structures to sustain the visual sequences, highlighting the images and their rhythm.
The videofilm, lasting 9’45’’, is accompanied by a booklet in English.